Close Menu
Parastasuomessa.fi
    Juuri nyt
    • Retkeilyn helmet palkittiin – iso tunnustus Uudenmaan monipuolisille ulkoilukohteille
    • Suomenlinnan ravintola Panimo houkuttelee ympäri vuoden – saariston tunnelmaa vartin päässä Kauppatorilta
    • ”Jos kitka pettää, aina on kankut” – Aikuiset naiset linnavuorilla
    • Pyhätunturi on myös kesäkohde – pohjoinen luonto tarjoaa ulkoilijoille parastaan
    • Härmän Kylpylä meni läpi harmaan kiven – palkittiin pitkäjänteisestä kehitystyöstä
    • Kirja-arvio: Faktoja ja tarinoita – Suomen hienot kansallispuistot saivat arvoisensa esittelyn
    • Lapland Hotels palkittiin parhaana suomalaisena hotelliketjuna
    • Elämysten Riihivuori keskellä Suomea – tervetuloa viihtymään!
    Parastasuomessa.fiParastasuomessa.fi
    Tilaa uutiskirje Mainostajalle
    • Etusivu
    • Parasta juuri nyt
      1. Parasta juuri nyt
      2. Ruoka & juoma
      3. Perhematkailu
      4. Historia
      5. Lukijoiden parhaat
      6. Vuodenajat
      7. Harrastukset
      8. Majoitus
      9. Matkustaminen
      10. Kulttuuri
      11. Kestävä matkailu
      12. Parasta mainostajiltamme
      13. Näytä kaikki

      ”Jos kitka pettää, aina on kankut” – Aikuiset naiset linnavuorilla

      ITE-taiteen juhlaa Hämeen linnassa – hulluttelua karnevaalihengessä

      VR houkuttelee vaihtamaan ruudut reissuun – täkynä kuukauden junamatkat suoratoistopalvelun hinnalla

      Ahti suo antejaan myös keskellä kaupunkia – kesäkiertue esittelee katukalastusta ympäri Suomen

      Suomenlinnan ravintola Panimo houkuttelee ympäri vuoden – saariston tunnelmaa vartin päässä Kauppatorilta

      Ravintola Taulu hurmaa miljööllä ja makuelämyksillä – Helsingin päärautatieaseman uusi kohtauspaikka on klassikko jo syntyessään

      Suomen paras tilaviini löytyi Ilomantsista – Hermannin Viinitila vei voiton myös kuplajuomien sarjassa

      Luksuspiknik on helppoa herkuttelua luonnossa – alan pioneeri löytyy Porista

      Pyhätunturi on myös kesäkohde – pohjoinen luonto tarjoaa ulkoilijoille parastaan

      Ähtäri kutsuu kesään – eläinpuisto ja leirintäalue avautuivat uusin voimin

      Saariston rengastie täyttää 30 vuotta – perinteinen matkailureitti avaa kesäkautensa

      Jättimäiset lego-dinosaurukset tulevat – Jurassic World -näyttely nähdään ensi kertaa Suomessa

      Keskiaika herää eloon Hämeenlinnassa

      Itärajan museot vaalivat sotiemme muistoja – teemaretki vie Rautjärveltä Raatteeseen

      Rauhanturvaamisen erikoismuseo esittelee myös maanpuolustusta – Wanha Veteraani sai tukijakseen amerikkalaisen hävittäjävalmistajan

      Ravintola Sunnin lounaalla maistuvat lohisoppa ja Senaatintorin monumentaalimaisema

      Korouoman rotkolaaksosta löytyy jäätä heinäkuun helteelläkin

      Kastelholman keskiaikainen linna on kappale kauneinta Ahvenanmaata

      Elämä edestakaisin – Saimaan Riviera sytyttää aikamiehessä nuoruuden juoksuriemun

      Asiantuntija arvostelee huvipuistot – Leevi kävi Linnanmäellä, Powerparkissa ja Särkänniemessä

      Winter Warrior rantautuu Tampereelle – Näsijärvellä juostaan vaatteet päällä avantoon

      Suomalaisten mielipiteet selville – ainakin nämä asiat kuuluvat hyvään talvilomaan

      Tall Ships Races 2024 – suuret purjelaivat saapuvat taas Helsinkiin, Turkuun ja Maarianhaminaan

      On se kone! Sarka-museon näyttely kertoo, kuinka moottorit mullistivat maatalouden

      Ahti suo antejaan myös keskellä kaupunkia – kesäkiertue esittelee katukalastusta ympäri Suomen

      Vuoden hiihtokeskus 2026 on Ruka – pokkasi myös Vuoden teko -palkinnon

      Jättimäiset lego-dinosaurukset tulevat – Jurassic World -näyttely nähdään ensi kertaa Suomessa

      Suomen tuhannet järvet houkuttelevat syliinsä – avovesiuintien suosio kasvaa

      Härmän Kylpylä meni läpi harmaan kiven – palkittiin pitkäjänteisestä kehitystyöstä

      Lapland Hotels palkittiin parhaana suomalaisena hotelliketjuna

      Yövyin täällä – Lapland Hotels Oulu tarjoaa palan Lappia kaikille aisteille

      Jyväskylän Paviljonki-hotelli uudistui – huoneet päivitetty tuoreeseen kuosiin

      VR houkuttelee vaihtamaan ruudut reissuun – täkynä kuukauden junamatkat suoratoistopalvelun hinnalla

      Lähitaksi sähköistää – henkilöautot täyssähköisiksi vuoteen 2030 mennessä

      Elias Lönnrotin kyydissä järvelle – Keurusselällä seilaa historiallinen siipirataslaiva

      Helposti kesäkaupunkiin – OnniBus avaa uuden reitin Helsingistä Hankoon

      ”Jos kitka pettää, aina on kankut” – Aikuiset naiset linnavuorilla

      ITE-taiteen juhlaa Hämeen linnassa – hulluttelua karnevaalihengessä

      Kittilän värikäs helmi – Särestöniemi on Vuoden museo 2026

      Kokkolassa koitti karkkipäivä – lasitaiteilija Paula Pääkkönen vie vieraansa makeaan maailmaan

      Lähitaksi sähköistää – henkilöautot täyssähköisiksi vuoteen 2030 mennessä

      Villasukkavaelluksesta suomirock-risteilyyn – Savossa tapahtuu ympäri vuoden

      Imatran Valtionhotelli pelastui ja metsästä löytyi helmi – Vuoden matkailuteot palkittiin

      Matkamessut 2026 esittelee houkuttelevimmat kotimaankohteet

      Retkeilyn helmet palkittiin – iso tunnustus Uudenmaan monipuolisille ulkoilukohteille

      Suomenlinnan ravintola Panimo houkuttelee ympäri vuoden – saariston tunnelmaa vartin päässä Kauppatorilta

      ”Jos kitka pettää, aina on kankut” – Aikuiset naiset linnavuorilla

      Pyhätunturi on myös kesäkohde – pohjoinen luonto tarjoaa ulkoilijoille parastaan

      Retkeilyn helmet palkittiin – iso tunnustus Uudenmaan monipuolisille ulkoilukohteille

      Suomenlinnan ravintola Panimo houkuttelee ympäri vuoden – saariston tunnelmaa vartin päässä Kauppatorilta

      ”Jos kitka pettää, aina on kankut” – Aikuiset naiset linnavuorilla

      Pyhätunturi on myös kesäkohde – pohjoinen luonto tarjoaa ulkoilijoille parastaan

    • Kulttuuri
    • Lukijoiden parhaat
    • Perhematkailu
    • Ruoka & juoma
    • Suomessa tapahtuu
    • Kilpailut
      • Visailut
      • Paras juttu -äänestys
    • Yhteystiedot
    Parastasuomessa.fi
    Tilaa uutiskirje Tilaa lehti Mainostajalle
    Etusivu » Uutiset » Ohutkuorinen ja isosydäminen – Savonlinnassa haetaan EU:n nimisuojaa paikallisherkku lörtsylle
    Ruoka & juoma

    Ohutkuorinen ja isosydäminen – Savonlinnassa haetaan EU:n nimisuojaa paikallisherkku lörtsylle

    Olavinlinna, ooppera ja ohutkuoriset lörtsyt – siinä Savonlinnan symbolit. Lämpimillä lörtsyillä herkutellaan erityisesti kesäisellä torilla. Kuva: Savonlinnan kaupunki.
    Jaa
    Facebook Twitter LinkedIn Email

    Kukapa ei joskus olisi iskenyt siihen hampaitaan Savonlinnan torilla: mehevään, huumaavasti tuoksuvaan lämpimään lörtsyyn.  Nyt kaupungin leipomot ovat yhteisvoimin hakeneet paikalliselle herkulle EU:n suojattua maantieteellistä merkintää.

    31.12.2024      Samppanja, parmankinkku ja fetajuusto. Siinä joukko eurooppalaisia ”merkkielintarvikkeita”, joiden joukkoon pyrkii nyt supisavolainen lörtsy.

    ”Lörtsy on ohutkuorinen puoliympyrän muotoinen uppopaistettu piiras, jolle tunnusomaista on kuoren ohuus, täytteiden runsaus ja ruskea paistoväri”, leipomoiden hakemuksessa määritellään.

    Lörtsyn täytteenä voi olla lihaa, kalaa tai kasvista sekä riisiä ja mausteita. Lörtsyjä tehdään myös makealla täytteellä, jolloin kuoritaikina on hieman erilainen.

    Nykylörtsyt voivat olla modernisti myös maidottomia, laktoosittomia ja gluteenittomia, mutta perinnenimi on ja pysyy.

    Lituskan piiraan tärkeä ominaisuus on tuoreus ja sen pitäminen lämpimänä myyntihetkeen saakka, mikä on asiantuntijoiden mukaan maun kannalta oleellista. Monelle kesäturistille tahmea herkku on tuttu erityisesti Savonlinnan torilta.

    Savonlinnalaisten yritysten yksinoikeudeksi

    Viisi lörtsyjä valmistavaa savonlinnalaisleipomoa, Lörtsypojat, Savonlinnan sokerileipomo, Sirkan Leipomo, Leipomo Laurikainen ja Leipomo Fast Pie ovat toimittaneet nimisuojahakemuksensa Ruokavirastoon ja jännittävät nyt, mitä tuleman pitää.

    Jos hakemus hyväksytään ja lörtsylle myönnetään suojattu maantieteellinen merkintä (SMM), tuotenimeä voivat jatkossa käyttää ja lörtsyjä paistaa vain eteläisen Savon pääkaupungissa toimivat yritykset.

    ”Lörtsy on selkeästi Savonlinnan ylpeys”, korostaa Sirkan Leipomon toimitusjohtaja Joona Mäenpää.

    ”Siksi paikalliset yrittäjät tarttuivat mahdollisuuteen suojata tuotenimi ja varmistaa, että lörtsy säilyy savonlinnalaisena.”

    Takana 70-vuotinen historia

    Lörtsy-piiraan juuret ulottuvat muinaiselle 1950-luvulle. Savonlinnassa on silloin ollut ainakin kaksi leipomoa, jotka ovat valmistaneet lörtsyn kaltaista litteää lihapiirakkaa.

    Toinen leipojista oli kansan suussa ”Natusen rouva” ja toinen Kuopiosta Savonlinnaan saapuneiden Sulo-Veikko ja Fanny Strömbergin yritys. Litteää piirakkaa kutsuttiin pariskunnan mukaan myös ”römperiläiseksi”.

    Strömbergien piiras muistutti jo selvästi nykyistä mallia, jossa on ohut kuori ja suhteessa paljon täytettä.  Kun litteä piirakka hautui vesihauteessa ja höyryssä, siitä tuli hieman löysä, ja se taipui raukeasti syöjän käden yli. 1960-luvun nuoriso alkoikin nimittää tuotetta tuttavallisesti ”lörtsyksi”.

    Tuotenimeksi lörtsy vakiintui 1980-luvulla. Sittemmin lätyskä on löytänyt tiensä matkakirjoihin asti. Muun muassa Lonely Planet kertoo lörtsynsyönnistä 2015 julkaistussa Suomen matkaoppaassa.

    Muikusta mansikkaan

    Suojattu maantieteellinen merkintä (SMM) on EU:n virallinen nimisuoja. Se voidaan myöntää tuotteelle, jonka tietty laatu, maine tai muu ominaispiirre on pääosin peräisin maantieteellisestä ympäristöstään.

    Kuluttajalle suojaus on tae siitä, että tuotteen alkuperä, raaka-aineet ja valmistusmenetelmä tunnetaan. Merkintä suojaa tuotannon määritellyllä maantieteellisellä alueella.

    Suomalaistuotteista SMM-suojan ovat aiemmin saaneet muun muassa Kainuun rönttönen, Puruveden muikku ja Suonenjoen mansikka.

    Alkuperänimityksellä on suojattu Lapin puikula ja ”aidon perinteisen tuotteen” tittelillä esimerkiksi sahti ja karjalanpiirakka.

    Päivi Ikonen

    EU:n nimisuoja gourmet Savonlinna
    Jaa Facebook Twitter LinkedIn Email

    Luitko jo nämä?

    Retkeilyn helmet palkittiin – iso tunnustus Uudenmaan monipuolisille ulkoilukohteille

    Suomenlinnan ravintola Panimo houkuttelee ympäri vuoden – saariston tunnelmaa vartin päässä Kauppatorilta

    Pyhätunturi on myös kesäkohde – pohjoinen luonto tarjoaa ulkoilijoille parastaan

    Uusimmat artikkelit

    Retkeilyn helmet palkittiin – iso tunnustus Uudenmaan monipuolisille ulkoilukohteille

    Suomenlinnan ravintola Panimo houkuttelee ympäri vuoden – saariston tunnelmaa vartin päässä Kauppatorilta

    ”Jos kitka pettää, aina on kankut” – Aikuiset naiset linnavuorilla

    Pyhätunturi on myös kesäkohde – pohjoinen luonto tarjoaa ulkoilijoille parastaan

    Avainsanat
    Ahvenanmaa Espoo Hanko Helsinki Herkuttelua historian havinassa historia hotellit Hämeenlinna Imatra Jyväskylä kansallispuistot Kokkola Koli Kotka Kuopio Kuusamo kuvataide Lahti Lappeenranta Lappi luonto matkailupalkinnot melonta Mikkeli museot musikaalit Naantali näyttelyt Oulu Pori Porvoo Rauma retkeily Rovaniemi Saimaa Savonlinna sotahistoria Särkänniemi taidenäyttelyt Tampere teatteri Turku ulkoilu Vaasa Vantaa
    Yhteydet
    Yhteydet

    MATKAILULEHTI
    toimitus(a)matkailulehti.fi

    TOIMITUS
    Toimitusjohtaja Leena Joutsen
    leena.joutsen(a)kempulssi.fi

    PUH: 040 577 8850

    MEDIAMYYNTI
    Raija Kivinen, Markkinointituuli Tmi
    raija.kivinen(a)matkailulehti.fi
    PUH: 040 824 3820

    Tietosuoja- ja rekisteriseloste

    KEMPULSSI OY

    Kempulssi on Matkailulehden kustantaja ja julkaisija vuodesta 2023 lähtien.

    Laadukkaisiin erikoismedioihin keskittyneen yhtiön muut julkaisut ovat

    Uusiouutiset
    Työ Terveys Turvallisuus
    Tunne & Mieli
    Kemiamedia

    • Etusivu
    • Parasta juuri nyt
    • Suomessa tapahtuu
    • Ihmiset
    • Kilpailut
    • Yhteystiedot
    © 2026 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

    Kirjoita hakusana ja paina Enter, keskeytä Esc-painikkeella